How about
a tour in English?
英語のツアーは
どう？？
ハワイフォレスト＆トレイルは、これからいろいろな日本語のツアーを作る予定です。その時までに待ちたくない人ですか？それから、英語がペラペラで、英語のツアーに参加したいと思う人ですか？
問題はありません！
現在、特に、二つのツアーを推薦します：
- バードウオッチングツアー
- キラウエア火山ツアー
ここで予約できます。
又、英語ツアーにたいして聞きたい事があれば、
BBSで調べたり聞いたりできます。BBSの仕方が分からない場合、
メールで連絡ができます。他のハワイフォレスト＆トレイルツアー：